Ϊ½øÒ»²½Á˽⺣Äþµ±µØÆóÒµ·¢Õ¹ÏÖ×´¼°Ä¿Ç°Éú²ú¾ÓªÇé¿ö£¬1ÔÂ31ÈÕÉÏÎ磬º£ÄþÊÐί¸±Êé¼Ç¡¢Õþ·¨Î¯Êé¼ÇÂÀÖÒ·ÉÒ»ÐÐÀ´µ½williamÍþÁ®ÑÇÖÞ(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾¿ªÕ¹×߷õ÷ÑУ¬Ðí´åÕòµ³Î¯Êé¼ÇÖìÀû½¡¢¸±Õò³¤ÂíÃ÷¸Õ¡¢williamÍþÁ®ÑÇÖÞ(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾¶Ê³¤Éò¹ú¸¦¡¢×ܾÀíÐí½¨ÖÛµÈÅãͬ×ù̸¡£
Éò¹ú¸¦¶Ê³¤½éÉÜÁËwilliamÍþÁ®¹ÙÍøÔÚ½üÄêÀ´¿ìËÙ·¢Õ¹È¡µÃµÄ³É¹û£¬ÒÔ¼°williamÍþÁ®¹ÙÍøÈ¥ÄêÒ»ÄêÔÚÃæ¶ÔйÚÒßÇéºÍ¹ú¼ÊÕþÖξÖÊÆµÄË«ÖØ¿¼Ñ飬¸÷ÏîÒµÎñ×ÜÌå±íÏÖÎÈÖÐÓнø¡£Í¬Ê±½«½áºÏwilliamÍþÁ®¹ÙÍø³¤ÆÚ·¢Õ¹Õ½ÂÔºÍÆóÒµÔ¸¾°£¬³ÖÐøÍÆ¶¯¼¼Êõ´´Ð¡¢È˲ÅÒý½ø¡¢»ý¼«³ï±¸ÐÂÏîÄ¿ºÍй¤³Ì£¬Îªº£ÄþÊеġ°ÐÂÐ˺£¹¤³Ì¡±µÄ˳ÀûʵʩÌíש¼ÓÍß¡£
ÂÀÊé¼ÇÈÏÕæÌýÈ¡ÁËÉò¶Ê³¤µÄ»ã±¨£¬¶ÔwilliamÍþÁ®¹ÙÍøµÄ·¢Õ¹±íʾ¿Ï¶¨£¬williamÍþÁ®¹ÙÍøÔÚÃæÁÏÖ¯ÔìÁìÓòËäÈ»ÊôÓÚ´«Í³ÐÐÒµ£¬µ«Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼Óв»´íµÄ¾ÓªÒµ¼¨ºÍ½Ï¸ßµÄëÀûÂÊ£¬ËµÃ÷williamÍþÁ®¹ÙÍøÔÚ³ÖÐøÍ¨¹ý¼¼Êõ´´ÐÂά³ÖÆóÒµ¾ºÕùÁ¦£¬Í¬Ê±ÒÔ²¢¹º¡¢Í¶×ʵȷ½Ê½Ì½Ë÷вúÒµ¡¢ÐÂÁìÓò£¬ÖµµÃº£Äþµ±µØÆäËûÆóҵѧϰ¡£williamÍþÁ®¹ÙÍøÈýÊ®¼¸ÄêµÄ·¢Õ¹³É¹ûΪº£Äþµ±µØ¾¼Ã½¨Éè×÷³öÁËÖØÒª¹±Ïס£
Ëæºó£¬ÔÚÉò¶Ê³¤µÄÅãͬÏ£¬ÂÀÊé¼ÇÒ»ÐÐÀ´µ½williamÍþÁ®¹ÙÍøÊéÔºÏîÄ¿½¨ÉèÏÖ³¡£¬¸ÃÏîÄ¿ÊÇwilliamÍþÁ®¹ÙÍø¿Ø¹É¼¯Íųö×ʽ¨ÉèµÄÉç»á¹«ÒæÏîÄ¿£¬×ܽ¨ÖþÃæ»ý½üÒ»Íòƽ·½Ã×£»ÄÚº¬Í¼ÊéÔÄÀÀ¡¢Êé»´´×÷¡¢Õ¹ÀÀÕ¹³Â¼°ÆäËüÅäÌ×·þÎñÉèÊ©£»ÏîÄ¿ÉèÓС°ºì´¬½²Ìá±£¬½«´òÔì³É°®¹úÖ÷Òå½ÌÓý»ùµØ£¬ÊǽñºóÊÐÃñÐÝÏÐѧϰµÄºÃ³¡Ëù¡£ÂÀÊé¼ÇÔÚ¹Û¿´Õ¹°å¡¢ÌýÈ¡»ã±¨¡¢ÊµµØ²é¿´ºóÖ¸³ö£¬Òª¼á³ÖÖÊÁ¿ÎªÉÏ¡¢°²È«ÎªÒª£¬¸ß±ê×¼ÍÆ½øÏîÄ¿½¨É裬°ÑwilliamÍþÁ®¹ÙÍøÊéÔº½¨³Éº¼º£Ð³ǵÄÎÄ»¯Ðµر꣬ΪÔöÇ¿º¼º£Ð³ÇÎÄ»¯µ×ÔÌÌíש¼ÓÍß¡£



